| Poursuite / Se per fuggir VWV 1148 (Fassung für Singstimme und Klavier, G-Dur) | |
| 4 Handschrift/en | |
| Titel: | Poursuite / Se per fuggir da me / Poesia toscana. / musique de / P. Viardot |
| Bezeichnung: | Autograph Pauline Viardot |
| Art: | Partitur |
| Datierung / Signierung: | o. D. / o. S. |
| Sprache/n: | italienisch |
| Umfang: | Titelblatt, 2 S. |
| Bibliothek, Abteilung: | F-Pmhb |
| Sammlung, Nachlass: | Fonds Viardot-Duvernoy |
| Konvolut, Signatur: | Msc 92 |
| Faksimile / Scan / Abdruck / Nachweis in: | Digitalisat online verfügbar unter https://mediatheque.cnsmdp.fr/modules/custom/pdf_viewer/templates/viewer.html?file=/get-attachment/05d660b3-63b5-49b4-8cf8-552b77e9b1e5 |
| Titel: | Marianne / Se per fuggir da me |
| Bezeichnung: | Abschrift fremder Hand (Marianne Duvernoy?) / Teilautograph Pauline Viardot |
| Art: | Partitur |
| Datierung / Signierung: | o. D. / o. S. |
| Sprache/n: | italienisch |
| Umfang: | Titelblatt, 2 S. |
| Bibliothek, Abteilung: | F-Pmhb |
| Sammlung, Nachlass: | Fonds Viardot-Duvernoy |
| Konvolut, Signatur: | Msc 95 |
| Faksimile / Scan / Abdruck / Nachweis in: | Digitalisat online verfügbar unter https://mediatheque.cnsmdp.fr/modules/custom/pdf_viewer/templates/viewer.html?file=/get-attachment/a47cb6b5-5550-4842-b37f-8afa7df7937c |
| Anmerkungen: | Partitur und italienischer Text von fremder Hand. Das Titelblatt ist von Pauline Viardot geschrieben. "Marianne" ist Marianne Duvernoy, Pauline Viardots dritte Tochter, aus deren Nachlass das Manuskript stammt. Der Kopftitel der ersten Partiturseite (von fremder Hand): "Se per fuggir da me / P. Viardot). Die Handschrift findet sich so häufig in diesem Bestand, meist im Zusammenhang mit entsprechendem Besitzvermerk, dass die Zuordnung zur Bestandsbildnerin nahe liegt. |
| Titel: | M. Duvernoy / Poursuite / ("Se per fuggir") / chanson toscane / P. Viardot |
| Bezeichnung: | Abschrift fremder Hand (Marianne Duvernoy?) |
| Art: | Partitur |
| Datierung / Signierung: | o. D. / o. S. |
| Sprache/n: | französisch |
| Umfang: | Titelblatt, 2 S. |
| Bibliothek, Abteilung: | F-Pmhb |
| Sammlung, Nachlass: | Fonds Viardot-Duvernoy |
| Konvolut, Signatur: | Msc 94 |
| Faksimile / Scan / Abdruck / Nachweis in: | Digitalisat online verfügbar unter https://mediatheque.cnsmdp.fr/modules/custom/pdf_viewer/templates/viewer.html?file=/get-attachment/bed3ff8e-fdda-4729-9329-95dfb8d44214 |
| Anmerkungen: | "M. Duvernoy" ist Marianne Duvernoy, Pauline Viardots dritte Tochter, aus deren Nachlass das Manuskript stammt. Die Handschrift findet sich so häufig in diesem Bestand, meist im Zusammenhang mit entsprechendem Besitzvermerk, dass die Zuordnung zur Bestandsbildnerin nahe liegt. |
| Titel: | Canti popolari toscani / "Se per fuggir da me" / Pauline Viardot |
| Bezeichnung: | Abschrift fremder Hand (Marianne Duvernoy?) / Teilautograph Pauline Viardot |
| Art: | Partitur |
| Datierung / Signierung: | o. D. / o. S. |
| Sprache/n: | französisch, italienisch |
| Umfang: | Titelblatt, 2 S. |
| Bibliothek, Abteilung: | F-Pmhb |
| Sammlung, Nachlass: | Fonds Viardot-Duvernoy |
| Konvolut, Signatur: | Msc 93 |
| Faksimile / Scan / Abdruck / Nachweis in: | Digitalisat online verfügbar unter https://mediatheque.cnsmdp.fr/modules/custom/pdf_viewer/templates/viewer.html?file=/get-attachment/74833a5f-f137-4dec-afda-30aed9d22cdb |
| Anmerkungen: | Partitur und italienischer Text von fremder Hand (Marianne Duvernoy?). Der französische Text ist von Pauline Viardot geschrieben. Marianne Duvernoy ist Pauline Viardots dritte Tochter, aus deren Nachlass das Manuskript stammt. Die Handschrift findet sich so häufig in diesem Bestand, meist im Zusammenhang mit entsprechendem Besitzvermerk, dass die Zuordnung zur Bestandsbildnerin nahe liegt. |
| 1 Druck/e | |
| Titel: | Pauline VIARDOT / Mélodies / CHANT / PIANO |
| Bezeichnung: | französische Sammlung
>> zeige Einzeltitel |
| Art: | Partitur |
| Sprache/n: | französisch, mittelfranzösisch |
| Ort, Verlag: | Paris, G. Miran & Cie |
| Verlagsadresse: | 17, Rue de Berlin |
| Verlags- oder Plattennummer: | G.M. et Cie 104 - G.M. 118 |
| Jahr: | o. J. |
| Datierung: | 1904 (Stempelabdruck Dépôt légal auf den Pariser Exemplaren. Datierung der Plattennummern nach Devriès/Lesure) |
| Fundort(e): | D-KA, BadMusDr V 28-29 // F-Pn, Vm7 126919-Vm7 126923 (Nr. 1-5) // F-Pmhb, Mc 69152-69156 (Nr. 1,2,3,5,6) // CH-BEk, BEMU FN Viard 2-6 // US-AAu, WCC 1419 (Nr. 5), 1404 (Nr. 2) // US-CAh, MS Mus 264 (326) (Nr. 3) // Privatbesitz (Nr. 2, 3, 5) mit autogr. Widmung Pauline Viardots an Aglaja Orgeni |
| Anmerkungen: | "Pauline" und "VIARDOT" sind auf dem Titelblatt übereinander gedruckt. Die enthaltenen Lieder waren auch einzeln mit identischen Titelblättern erhältlich. Das Heft von Nr. 4, "Sara la baigneuse" (VWV 1146), hat jedoch ein anderes Titelblatt ohne die anderen Mélodies und stellt offenbar eine gesonderte Ausgabe dar. Ein Exemplar mit dem Serien-Titelblatt ist nicht auffindbar. Die Plattennummer ist die niedrigste in dieser Sammlung. Verfügbarkeit von Digitalisaten siehe Einzeltitel. |
| Christin Heitmann: Pauline Viardot. Systematisch-bibliographisches Werkverzeichnis (VWV), Hochschule für Musik und Theater Hamburg, seit 2012, Online-Datenbank https://www.pauline-viardot.de/Werkverzeichnis.htm (29.04.2024) |